'God Speaks' To Bible Translators As New Method Speeds Up Gospel Translation, Bringing God To More People

Bible translators say God "speaks to them," giving them insight on their work even as they now use a new and much faster method of translating the Gospel, thus bringing the Word of God to more people.

Wycliffe Associates told The Christian Post that it has developed a pioneering rapid Bible translation technique, offering more people the chance to read the Gospel in their mother language, uplifting their lives.

The new method is called Mobilized Assistance Supporting Translation (MAST). Linda Fahnestock, Wycliffe Associates' MAST regional coordinator for the Americas and Southern Africa, said the new method is based on an eight-step strategy that cuts possibly years, even decades of waiting for an accurately translated Bible into just months, or even weeks.

Translators undergo workshops for them to fit in to the new system.

"At the end of each workshop, we have translators share their experience. And over and over again, Christian translators have said that it has been the most wonderful experience spending all day, every day for two weeks" translating the Bible, Fahnestock told The Christian Post.

What took them by surprise was the revelation made by some of the translators that God is speaks to them. In one of their workshops in Puerto Rico, Fahnestock said, one female translator suddenly "pushed back the chair, got down on her knees, and with tears in her eyes, she began to pray to God" and talk about "how God had spoken to her about how valuable the Scriptures were."

The good news shared by Wycliffe Associates was in sharp contrast to a report that came out just two months ago about the mounting cases of oppression victimising Bible translators.

Bruce Smith, the president and CEO of Wycliffe Associates, revealed at that time that they were getting "new reports of oppression literally every week," noting that "spiritual warfare has become the 'new normal' for many national Bible translators."

Smith said spiritual warfare was evident in the way Bible translators were falling ill, often without explanation, translators being arrested and thrown in jail, some cruelly tortured, translators being assaulted and murdered, and translators' family members experiencing sudden problems that kept the translators from their work.

He mentioned one translator who died in her sleep after the first day of a translation workshop.

Wycliffe Associates has been translating Bibles around the world since 1967.

related articles
Majority of Americans Still Want to Read the Bible Despite the Changing Times, Study Shows
Majority of Americans Still Want to Read the Bible Despite the Changing Times, Study Shows

For the last six years, many changes have happened in American society as a result of various factors. But there are some things that have remained constant, and one of them is this: Bible reading.

Atheist Doctor Studies Bible to Expose Christian \'Hypocrisy\' But Finds God\'s Peace Instead
Atheist Doctor Studies Bible to Expose Christian 'Hypocrisy' But Finds God's Peace Instead

From the outside, Dr. Greg Lehman was success personified: He had a highly profitable practice, a wife and two kids, a luxurious home, fancy cars and all the money in the world to buy nearly anything he wants.

70 Thoughts You Have When Reading The Bible
70 Thoughts You Have When Reading The Bible

We've all been there, right?

Here Are 2 Reasons Why Memorising Scripture Is Important
Here Are 2 Reasons Why Memorising Scripture Is Important

Some people are good at memorising Scripture, while others have a tough time recalling Bible verses. Whatever the case might be, Pastor Rick Warren of Saddleback Church believes it is important for every Christian to make an effort to keep God's Word in mind.

U.S. Vice President Mike Pence Reveals The Bible Verse Thats Hangs Above His Mantle
U.S. Vice President Mike Pence Reveals The Bible Verse Thats Hangs Above His Mantle

U.S. Vice President Mike Pence once again talked about his personal faith during a private gathering held before the National Prayer Breakfast on Thursday.

News
John Lennox says there is enough evidence to take Christianity seriously
John Lennox says there is enough evidence to take Christianity seriously

Speaking with agnostic YouTuber Joe Folley, Oxford mathematician John Lennox argued that the historical evidence for Jesus’ resurrection is enough of a reason for sceptics to explore whether his promises hold true in their own lives.

Calls for inquiry as recorded assisted suicide deaths in Hawaii rise 293% since 2019
Calls for inquiry as recorded assisted suicide deaths in Hawaii rise 293% since 2019

Pro-life organisation Right To Life UK has called for an independent inquiry into Hawaii’s assisted suicide system after official figures showed a record number of deaths and the state’s Department of Health acknowledged gaps in its reporting.

Can Labour tackle the youth jobs crisis without addressing its roots?
Can Labour tackle the youth jobs crisis without addressing its roots?

The barriers that keep young people out of work can take shape long before they leave school. Tackling them starts with supporting families and giving every child the chance to develop their gifts.

Christian group calls for prayer for forced marriage victims in Pakistan
Christian group calls for prayer for forced marriage victims in Pakistan

Every year it is estimated that around 1,000 girls in Pakistan are kidnapped, forcibly converted to Islam and married, often to a much older man.