Bible translation has powered ahead during the pandemic

Wycliffe Associates Bible translators at work in the Democratic Republic of Congo before the pandemic. (Photo: Wycliffe Associates)

More translations of the New Testament were completed in 2020, at the height of the pandemic, than in any other year, according to Wycliffe Associates. 

The Bible translation ministry said that translators completed the New Testament in 141 languages last year despite the challenges of Covid-19. 

In addition to work on the New Testament, last year saw the completion of the Old Testament in eight new languages. 

Wycliffe is currently working on 773 Bible translations.

Tim Neu, Wycliffe's interim president and CEO, said that Bible translation work had "actually accelerated" during the pandemic, rather than slowing down. 

Much of the work was made possible by the ministry's online Bible translation system, but Neu also paid tribute to the  commitment of the translators who continued to work on the Bibles despite their own challenges with Covid-19 and lockdown. 

"I've been humbled to see how believers in difficult areas, some in places of intense persecution and real danger, have been absolutely unwavering in their dedication to the cause," Neu said.

News
A brief history of Christmas bans
A brief history of Christmas bans

These days, Christmas is hard to miss and nearly impossible to avoid. But at various times it has been banned in different countries, including Britain. This is the story …

Organisers of Christmas evangelistic campaign thrilled with impact
Organisers of Christmas evangelistic campaign thrilled with impact

Organisers of this year's Shine Your Light Christmas evangelistic outreach have been "overwhelmed" by the response from local churches.

Reach out to others, says Salvation Army, as 1.8 million Brits set to spend Christmas Day alone
Reach out to others, says Salvation Army, as 1.8 million Brits set to spend Christmas Day alone

People are being urged to reach out after polling suggested 1.8 million UK adults will spend Christmas Day alone, even though they do not want to.

Another Christmas in hardship for Gaza church
Another Christmas in hardship for Gaza church

For Christians sheltering in the Holy Family parish in Gaza, there will be few comforts this Christmas.