World Evangelical Alliance: It's (Sometimes) OK Not To Say God Was Jesus' 'Father'

The World Evangelical Alliance has backed Bible translators in a row over whether to describe God as 'the father' and Jesus as 'the son' in some languages.

Wycliffe Global Alliance, a Bible translating organisation, faced a backlash after it decided not to refer to God and Jesus as 'father' and 'son' in a small number of languages where the familial language would imply a sexual relationship between Mary and God.

One of its members bodies, Wycliffe Associates, announced it was leaving the Alliance in protest, with president Bruce Smith saying he was committed to supporting 'only Bible translations that use literal common language for Father and Son of God' and 'the Wycliffe Global Alliance includes Bible translation agencies that do not include Father and Son of God in some translations of the Scriptures'.

In response to the criticism the Alliance asked the World Evangelical Alliance to intervene and appoint a panel to judge on the dispute.

The panel said that while a literal translation of the word 'son' might not be appropriate or possible, the concept of sonship had to be included.

In their latest meeting the panel confirmed this ruling. Chair Dr Scott Moreau, professor at the evangelical Wheaton College, said: 'The WEA Oversight Group confirms that the Divine Familial Terms Translation Procedures, when applied appropriately, facilitate compliance with the April 2013 Panel recommendations.

'Once again the WEA Oversight Group affirmed the ongoing diligent work of Wycliffe and SIL in continuing to adhere to the guidelines established by the WEA Panel.'

News
John Lennox says there is enough evidence to take Christianity seriously
John Lennox says there is enough evidence to take Christianity seriously

Speaking with agnostic YouTuber Joe Folley, Oxford mathematician John Lennox argued that the historical evidence for Jesus’ resurrection is enough of a reason for sceptics to explore whether his promises hold true in their own lives.

Calls for inquiry as recorded assisted suicide deaths in Hawaii rise 293% since 2019
Calls for inquiry as recorded assisted suicide deaths in Hawaii rise 293% since 2019

Pro-life organisation Right To Life UK has called for an independent inquiry into Hawaii’s assisted suicide system after official figures showed a record number of deaths and the state’s Department of Health acknowledged gaps in its reporting.

Can Labour tackle the youth jobs crisis without addressing its roots?
Can Labour tackle the youth jobs crisis without addressing its roots?

The barriers that keep young people out of work can take shape long before they leave school. Tackling them starts with supporting families and giving every child the chance to develop their gifts.

Christian group calls for prayer for forced marriage victims in Pakistan
Christian group calls for prayer for forced marriage victims in Pakistan

Every year it is estimated that around 1,000 girls in Pakistan are kidnapped, forcibly converted to Islam and married, often to a much older man.