Record Numbers Leave Britain for New Life

LONDON - Record numbers of people are leaving Britain for greener pastures overseas, according to a government report released on Wednesday.

A total of 385,000 people, nearly 50,000 more than the previous year, left the United Kingdom in 2006, the Office for National Statistics (ONS) said.

It was the biggest number since the statistic was first recorded 16 years ago.

The largest amount, 60,000, went to Commonwealth countries including Australia, New Zealand and India.

Western Europe destinations such as France, Germany and Greece were the next most popular, with about 45,000 people migrating from the UK.

The report does not include reasons why people to decide to emigrate.

"Long term migration from the UK reached 385,000 in the year to mid-2006, the highest figure since the introduction of the current indicator in 1991," it said.

"Increases in births, decreases (in) deaths and changes in the pattern of international migrations into and out of the United Kingdom have all contributed to population growth since 2001."

The report said the amount of people immigrating to the UK fell by 34,000 to 559,000, of which 74,000 were from Eastern European countries which joined the EU in May 2004.

Britain's population swelled 0.6 percent to more than 60.5 million, due to a higher birth rate and lower amounts of people dying, the ONS said.

"In the year to mid-2006, the largest percentage growth in population was at ages 85 and over (six per cent) and the number in this age group reached a record 1.24 million," it added.

The figures also revealed that one in four babies born in the United Kingdom had a mother or father born overseas.
News
New ‘Tyndale Trail’ launched to mark 500 years of English New Testament
New ‘Tyndale Trail’ launched to mark 500 years of English New Testament

A new long-distance walking route tracing the life of Bible translator William Tyndale has been launched in south-west England, as part of commemorations marking 500 years since his groundbreaking English New Testament.

Russia and Ukraine agree to temporary Orthodox Easter truce
Russia and Ukraine agree to temporary Orthodox Easter truce

In the Orthodox calendar, Easter falls one week after the date celebrated in western Europe.

Bishop urges people of Britain to stand up for Christian truth
Bishop urges people of Britain to stand up for Christian truth

It follows an earlier open letter addressed to King Charles, calling upon him to defend Christianity in line with his titles of Supreme Governor of the Church of England and "Defender of the Faith".

Fundraising Regulator reminds churches that collections are subject to code of practice
Fundraising Regulator reminds churches that collections are subject to code of practice

Churches can breach the code even when acting in good faith.