Norwegian church shares gospel with refugees through Google Translate and Bibles

A Church in Norway was able to give refugees Bibles in both Arabic and Farsi in time for Christmas after receiving a generous donation. 

Elias Samer Nema, a refugee who arrived in Norway last year, started attending the Seventh Day Adventist church shortly after arriving in Vadso, having crossed the Russian border.

He was keen to tell other refugees about Jesus and help them to get Bibles.

One of the elders at Vadso Seventh Day Adventist Church, Hilde Huru, told the Norwegian Bible Society about Nema's request, to which the Bible Society responded by giving a number of Bibles in both Arabic and Farsi for distribution.

"We see a deep gratitude in the eyes of those who received Bibles. This is really important to them," said Huru.

The church has sought to engage with the refugees, giving them Bibles and using smartphones in order to communicate through Google Translate to overcome the language barrier.

They have also developed a multi-lingual Sabbath School, translating each lesson's handout into both Arabic and Farsi.

For one refugee, the Bible he received was the first he had owned. He had belonged to an underground church in Iran and was unable to own a Bible out of fear that his Christian faith would be discovered, putting his life in danger.

"I have never met anyone in the Middle East with such a love for God as you have," said one of the refugees

related articles
Fears of crackdown against Bible Society in Malaysia
Fears of crackdown against Bible Society in Malaysia

As religious tensions increase across the country, the Bible Society of Malaysia could be facing government intervention after receiving notice that it will be investigated by officials tomorrow.

New \'dyslexia-friendly\' Bible makes scripture accessible for all
New 'dyslexia-friendly' Bible makes scripture accessible for all

One in 10 people in Briton have dyslexia, which can affect both reading and writing.

Reading the Bible will help stop war crimes, says Serbian officer
Reading the Bible will help stop war crimes, says Serbian officer

More than 4,000 New Testaments are being given to the Serbian army, according to a senior military figure there.

Senior British soldier admits democracies fight \'with one hand tied behind our back\'
Senior British soldier admits democracies fight 'with one hand tied behind our back'

Maj Gen Tim Cross said that the British military had to be 'rooted in a moral framework and an ethical code' which came from the Bible.

News
Faith in difficult times: lessons from 1930s Britain
Faith in difficult times: lessons from 1930s Britain

Architectural historian Steven Brindle talks to Christian Today about the faith that shaped 1930s Britain, the churches that supported struggling communities and what lessons the decade might have for us today.

Campaign aims to mobilise 500,000 Christians for Christmas outreach
Campaign aims to mobilise 500,000 Christians for Christmas outreach

Shine Your Light is aiming to mobilise half a million Christians to share the gospel with five million people across the UK this Christmas, with more than 2,000 churches already signed up, organisers say.

The Church of England should repent for previous calls to ban 'conversion therapy'
The Church of England should repent for previous calls to ban 'conversion therapy'

The Church of England's uneasiness about the government's ‘conversion practices’ bill is a perfect lesson in the old adage, 'be careful what you wish for,' writes Dr Martin Davie.

Leaked Home Office report links 'Christian extremism' to traditionalist beliefs and immigration concerns
Leaked Home Office report links 'Christian extremism' to traditionalist beliefs and immigration concerns

An internal Home Office report lists concerns about immigration, multiculturalism and changing social values among the characteristics associated with what it calls "Christian extremism", it has been reported.