Franklin Graham: We need to be 'very, very careful' before we change Lord's Prayer

The Pope's suggestion to amend the Lord's Prayer is moving forward at the Vatican as Italian bishops consider changing the line, 'lead us not into temptation'.

Pope Francis has reportedly proposed switching out the age-old line with 'abandon us not when in temptation' after saying last year that the current version was 'not a good translation'.

French Catholics have already been using a revised version of the Notre Père since last year, and the current amendment on the table only applies to the Italian translation.

Responding to the proposed changes on Fox News, Samaritan's Purse President Franklin Graham said it was possible that there was an error in the original translation of the Lord's Prayer but urged caution in introducing any formal changes.

'I'm not Catholic but ... there possibly could be a translation error with that one word, I don't know,' he said.

'I'm still going to say it the way I memorised it as a boy, that my mother taught me, but the Pope, he might have a point here, so we'll see.'

He continued: 'You have to be very careful when you change the Word of God. We do recognise that there are translation errors and there's a lot of translations out there in the English language and some vary a little bit, but you have to be very, very careful and I know that the Catholics have been very careful as they've studied this for 16 years and they're just not doing this haphazardly, they've put a lot of thought and a lot of study into it, so it is an interesting point.'

He was then asked by the Fox news host if it was right to say that God may allow us to be tempted but it is Satan who leads us into temptation.

He replied, 'Well, that would be my view, no question, and I think we do pray that the Lord would protect us from temptation and that we would not be led in temptation.'

News
Campaign aims to mobilise 500,000 Christians for Christmas outreach
Campaign aims to mobilise 500,000 Christians for Christmas outreach

Shine Your Light is aiming to mobilise half a million Christians to share the gospel with five million people across the UK this Christmas, with more than 2,000 churches already signed up, organisers say.

The Church of England should repent for previous calls to ban 'conversion therapy'
The Church of England should repent for previous calls to ban 'conversion therapy'

The Church of England's uneasiness about the government's ‘conversion practices’ bill is a perfect lesson in the old adage, 'be careful what you wish for,' writes Dr Martin Davie.

Leaked Home Office report links 'Christian extremism' to traditionalist beliefs and immigration concerns
Leaked Home Office report links 'Christian extremism' to traditionalist beliefs and immigration concerns

An internal Home Office report lists concerns about immigration, multiculturalism and changing social values among the characteristics associated with what it calls "Christian extremism", it has been reported.

Tearfund calls for COP31 funding to reach farmers struggling with climate change and food insecurity
Tearfund calls for COP31 funding to reach farmers struggling with climate change and food insecurity

Tearfund warns that worsening climate conditions are threatening food production and pushing more people towards hunger.