Scottish Bible Society reaches out in Glaswegian dialect

An extract of the new DVD version of The Glasgow Gospel will be distributed via the Scottish Herald on August 27 as part of a yearlong programme to celebrate the Scottish Bible Society’s bicentenary this year.

The Glasgow Gospel is the popular paraphrase of Gospel stories in the Glaswegian dialect written by Jamie Stuart.

It features prominent Glaswegians telling stories about Jesus, His birth, the calling of the first disciples, the Last Supper and other moments of His life.

The presenters are Paul Young from ‘Hooked on Scottish’, June Brogan and Eileen McCallum of BBC Scotland drama River City, folk singer Alastair McDonald, storyteller Donald Smith and writer Jamie Stuart.

“This is a great collaboration to bring the Bible to people in a fresh way,” said Elaine Duncan, Chief Executive of the Scottish Bible Society. “We are praying that the DVD will whet people’s appetite for the Bible and will stimulate conversations about this most intriguing book.”

The DVD has been produced by the Scottish Bible Society in partnership with Collie Productions.

The full version featuring over thirty stories will be available to buy from the Scottish Bible Society from October 2009.
News
Pastor considers legal action after arrest over comments on Islam and transgender ideology
Pastor considers legal action after arrest over comments on Islam and transgender ideology

The Alliance Defending Freedom warns of more such arrests if the government introduces its much-maligned definition of 'anti-Muslim hatred'.

Why do Christians observe Shrove Tuesday?
Why do Christians observe Shrove Tuesday?

17 February 2026 is Shrove Tuesday, the traditional day for eating pancakes before the start of Lent. This is the story …

CoE announces £400,000 to get young people into choirs
CoE announces £400,000 to get young people into choirs

Most CoE choirs currently have no children involved.

Christian social worker who lost job offer over marriage and sexuality beliefs wins appeal
Christian social worker who lost job offer over marriage and sexuality beliefs wins appeal

A Christian social worker whose offer of a job was withdrawn over public comments he made about marriage and sexuality has won his case at appeal.