Bible translation has powered ahead during the pandemic

Wycliffe Associates Bible translators at work in the Democratic Republic of Congo before the pandemic. (Photo: Wycliffe Associates)

More translations of the New Testament were completed in 2020, at the height of the pandemic, than in any other year, according to Wycliffe Associates. 

The Bible translation ministry said that translators completed the New Testament in 141 languages last year despite the challenges of Covid-19. 

In addition to work on the New Testament, last year saw the completion of the Old Testament in eight new languages. 

Wycliffe is currently working on 773 Bible translations.

Tim Neu, Wycliffe's interim president and CEO, said that Bible translation work had "actually accelerated" during the pandemic, rather than slowing down. 

Much of the work was made possible by the ministry's online Bible translation system, but Neu also paid tribute to the  commitment of the translators who continued to work on the Bibles despite their own challenges with Covid-19 and lockdown. 

"I've been humbled to see how believers in difficult areas, some in places of intense persecution and real danger, have been absolutely unwavering in their dedication to the cause," Neu said.

Newsletter Stay up to date with Christian Today
News
Missing pages from ancient Bible manuscript recovered
Missing pages from ancient Bible manuscript recovered

An international team of researchers has recovered dozens of long-lost pages from one of Christianity’s earliest New Testament manuscripts, including the letters of Apostle Paul, shedding new light on how early believers read and studied Scripture.

Pakistan urged to end forced conversions and marriages
Pakistan urged to end forced conversions and marriages

A UN-appointed body has urged Pakistan to intensify efforts to eradicate forced conversions/marriages, noting that young minority girls consistently fall victim to Islamist coercion.

Judge throws out charges against Scottish grandmother arrested in abortion clinic buffer zone
Judge throws out charges against Scottish grandmother arrested in abortion clinic buffer zone

Lawyers for a Scottish grandmother who was arrested for offering conversation in an abortion clinic buffer zone have welcomed a judge's decision to throw out the charges, declaring it a "free speech victory".

Holy Land risks becoming 'Christian Disneyland'
Holy Land risks becoming 'Christian Disneyland'

Anti-Christian sentiment from the Jewish community “can no longer be considered marginal”.