Bible translation has powered ahead during the pandemic

Wycliffe Associates Bible translators at work in the Democratic Republic of Congo before the pandemic. (Photo: Wycliffe Associates)

More translations of the New Testament were completed in 2020, at the height of the pandemic, than in any other year, according to Wycliffe Associates. 

The Bible translation ministry said that translators completed the New Testament in 141 languages last year despite the challenges of Covid-19. 

In addition to work on the New Testament, last year saw the completion of the Old Testament in eight new languages. 

Wycliffe is currently working on 773 Bible translations.

Tim Neu, Wycliffe's interim president and CEO, said that Bible translation work had "actually accelerated" during the pandemic, rather than slowing down. 

Much of the work was made possible by the ministry's online Bible translation system, but Neu also paid tribute to the  commitment of the translators who continued to work on the Bibles despite their own challenges with Covid-19 and lockdown. 

"I've been humbled to see how believers in difficult areas, some in places of intense persecution and real danger, have been absolutely unwavering in their dedication to the cause," Neu said.

News
Victory for ex-gay Christian who was prosecuted in Malta over 'conversion therapy' comments
Victory for ex-gay Christian who was prosecuted in Malta over 'conversion therapy' comments

It marks the end of a three-year legal battle for Matthew Grech who has been found not guilty of “advertising conversion practices” in Malta.

Turkey should be placed on Special Watch List for barring foreign Christians, says US body
Turkey should be placed on Special Watch List for barring foreign Christians, says US body

Both US and EU institutions have raised concerns about the issue.

The prayer booklet connecting with sceptics
The prayer booklet connecting with sceptics

Christian Today speaks to Emma Weaver of trypraying to hear about how a simple prayer guide is engaging even more non-Christians in prayer for the first time.

Great British Bake Off champion gifts cake to Archbishop of Canterbury
Great British Bake Off champion gifts cake to Archbishop of Canterbury

The Archbishop of Canterbury has been presented with a commemorative cake by a recent winner of The Great British Bake Off.