Bible translation has powered ahead during the pandemic

Wycliffe Associates Bible translators at work in the Democratic Republic of Congo before the pandemic. (Photo: Wycliffe Associates)

More translations of the New Testament were completed in 2020, at the height of the pandemic, than in any other year, according to Wycliffe Associates. 

The Bible translation ministry said that translators completed the New Testament in 141 languages last year despite the challenges of Covid-19. 

In addition to work on the New Testament, last year saw the completion of the Old Testament in eight new languages. 

Wycliffe is currently working on 773 Bible translations.

Tim Neu, Wycliffe's interim president and CEO, said that Bible translation work had "actually accelerated" during the pandemic, rather than slowing down. 

Much of the work was made possible by the ministry's online Bible translation system, but Neu also paid tribute to the  commitment of the translators who continued to work on the Bibles despite their own challenges with Covid-19 and lockdown. 

"I've been humbled to see how believers in difficult areas, some in places of intense persecution and real danger, have been absolutely unwavering in their dedication to the cause," Neu said.

Newsletter Stay up to date with Christian Today
News
Pope Leo XIV listed among Time’s 2026 100 most influential people
Pope Leo XIV listed among Time’s 2026 100 most influential people

Pope Leo XIV has been included in Time magazine’s annual list of the 100 most influential people in the world, marking another milestone in the early months of his historic papacy.

The backstory to St George and his flag
The backstory to St George and his flag

23 April marks St George’s Day, which often passes unnoticed. In recent years St George’s flag has become increasingly used at sporting events, and elsewhere in England. This is the story … 

Dear Saint George: A letter to England’s patron saint
Dear Saint George: A letter to England’s patron saint

Peter Crumpler shares his appreciation for England's patron saint.

Baroness Scotland urges people of all faiths to support religious freedom
Baroness Scotland urges people of all faiths to support religious freedom

Two thirds of people worldwide are believed to live in countries with no, or limited, religious freedom.