Bible translation has powered ahead during the pandemic

Wycliffe Associates Bible translators at work in the Democratic Republic of Congo before the pandemic. (Photo: Wycliffe Associates)

More translations of the New Testament were completed in 2020, at the height of the pandemic, than in any other year, according to Wycliffe Associates. 

The Bible translation ministry said that translators completed the New Testament in 141 languages last year despite the challenges of Covid-19. 

In addition to work on the New Testament, last year saw the completion of the Old Testament in eight new languages. 

Wycliffe is currently working on 773 Bible translations.

Tim Neu, Wycliffe's interim president and CEO, said that Bible translation work had "actually accelerated" during the pandemic, rather than slowing down. 

Much of the work was made possible by the ministry's online Bible translation system, but Neu also paid tribute to the  commitment of the translators who continued to work on the Bibles despite their own challenges with Covid-19 and lockdown. 

"I've been humbled to see how believers in difficult areas, some in places of intense persecution and real danger, have been absolutely unwavering in their dedication to the cause," Neu said.

News
Suspended Christian nurse accuses nursing body of 'discrimination'
Suspended Christian nurse accuses nursing body of 'discrimination'

A Christian nurse suspended since April after refusing to use a transgender patient's preferred pronouns has accused the Royal College of Nursing (RCN) of "discrimination". 

Church in Wales 'road map' for same-sex blessings is 'distressing'
Church in Wales 'road map' for same-sex blessings is 'distressing'

Orthodox Anglicans have accused bishops in the Church in Wales of "misleading" statements as it moves towards making same-sex blessings permanent. 

Tony Wales: a man with an unrivalled knowledge of the worldwide publishing
Tony Wales: a man with an unrivalled knowledge of the worldwide publishing

Tony Wales, who passed away on 28 October, was co-founder of Lion Publishing with David and Pat Alexander. Julia Cameron pays tribute. 

Concern over treatment of Orthodox Metropolitan in Ukraine
Concern over treatment of Orthodox Metropolitan in Ukraine

Real life is very rarely about the "goodies" and the "baddies".