Bible translation has powered ahead during the pandemic

Wycliffe Associates Bible translators at work in the Democratic Republic of Congo before the pandemic. (Photo: Wycliffe Associates)

More translations of the New Testament were completed in 2020, at the height of the pandemic, than in any other year, according to Wycliffe Associates. 

The Bible translation ministry said that translators completed the New Testament in 141 languages last year despite the challenges of Covid-19. 

In addition to work on the New Testament, last year saw the completion of the Old Testament in eight new languages. 

Wycliffe is currently working on 773 Bible translations.

Tim Neu, Wycliffe's interim president and CEO, said that Bible translation work had "actually accelerated" during the pandemic, rather than slowing down. 

Much of the work was made possible by the ministry's online Bible translation system, but Neu also paid tribute to the  commitment of the translators who continued to work on the Bibles despite their own challenges with Covid-19 and lockdown. 

"I've been humbled to see how believers in difficult areas, some in places of intense persecution and real danger, have been absolutely unwavering in their dedication to the cause," Neu said.

News
Assisted suicide falters in Westminster but receives final approval in Jersey
Assisted suicide falters in Westminster but receives final approval in Jersey

Kim Leadbeater's assisted suicide bill is expected to run out of time as Jersey moves towards Royal Assent.

3 members of Christian family murdered in India
3 members of Christian family murdered in India

The Christians were accused of practising black magic before their murders.

Christian teacher shot dead in Syrian sectarian violence
Christian teacher shot dead in Syrian sectarian violence

Christian school teacher, Iman Jarrous, was shot dead in Homs.

Church of England keen to offer 'warm welcome' to new arrivals from Hong Kong
Church of England keen to offer 'warm welcome' to new arrivals from Hong Kong

The number of Hong Kongers in Britain has doubled in the last five years.