Bible translation has powered ahead during the pandemic

Wycliffe Associates Bible translators at work in the Democratic Republic of Congo before the pandemic. (Photo: Wycliffe Associates)

More translations of the New Testament were completed in 2020, at the height of the pandemic, than in any other year, according to Wycliffe Associates. 

The Bible translation ministry said that translators completed the New Testament in 141 languages last year despite the challenges of Covid-19. 

In addition to work on the New Testament, last year saw the completion of the Old Testament in eight new languages. 

Wycliffe is currently working on 773 Bible translations.

Tim Neu, Wycliffe's interim president and CEO, said that Bible translation work had "actually accelerated" during the pandemic, rather than slowing down. 

Much of the work was made possible by the ministry's online Bible translation system, but Neu also paid tribute to the  commitment of the translators who continued to work on the Bibles despite their own challenges with Covid-19 and lockdown. 

"I've been humbled to see how believers in difficult areas, some in places of intense persecution and real danger, have been absolutely unwavering in their dedication to the cause," Neu said.

News
Concerns raised that government grooming gang inquiry will ignore Islam
Concerns raised that government grooming gang inquiry will ignore Islam

"I grew up a Christian .. it was just used as a way to break me down, as in ‘Where is your God now? Why has your God forsaken you?” said one rape gang survivor.

UN rights panel hears concerns about discrimination against Christians in Europe
UN rights panel hears concerns about discrimination against Christians in Europe

Christians in Europe are threatened by Islamist violence and government restrictions.

Iraqi Christian complex hit by suspected Iranian drone attack
Iraqi Christian complex hit by suspected Iranian drone attack

A local church leader said the latest Middle East conflict would once again prompt the region's Christians to ask themselves whether they should stay or go.

Poll finds majority support legal protection for unborn babies with heartbeat
Poll finds majority support legal protection for unborn babies with heartbeat

A pro-life organisation is urging the UK government to introduce new legal protections for unborn babies with detectable heartbeats.