Bible translation has powered ahead during the pandemic

More translations of the New Testament were completed in 2020, at the height of the pandemic, than in any other year, according to Wycliffe Associates. 

The Bible translation ministry said that translators completed the New Testament in 141 languages last year despite the challenges of Covid-19. 

In addition to work on the New Testament, last year saw the completion of the Old Testament in eight new languages. 

Wycliffe is currently working on 773 Bible translations.

Tim Neu, Wycliffe's interim president and CEO, said that Bible translation work had "actually accelerated" during the pandemic, rather than slowing down. 

Much of the work was made possible by the ministry's online Bible translation system, but Neu also paid tribute to the  commitment of the translators who continued to work on the Bibles despite their own challenges with Covid-19 and lockdown. 

"I've been humbled to see how believers in difficult areas, some in places of intense persecution and real danger, have been absolutely unwavering in their dedication to the cause," Neu said.

News
New network to foster unity between European and migrant churches
New network to foster unity between European and migrant churches

"Contested migration is a big barrier," says founder Dr Israel Oluwole Olofinjana.

Budget must go further to support families, says CARE
Budget must go further to support families, says CARE

Christian charity CARE has called for fundamental tax reform to support families, warning that the Budget’s measures offer too little help to parents facing financial pressures.

Isle of Man medics raise concerns about assisted suicide following Royal Assent
Isle of Man medics raise concerns about assisted suicide following Royal Assent

Although the bill has passed, assisted suicide is still at least 18 months away.

Abraham, Elisha and the faith that makes room for others
Abraham, Elisha and the faith that makes room for others

Jewish academic and Hebrew scholar Irene Lancaster reflects on hospitality and compassion through the lens of Abraham’s welcome to strangers and Elisha’s care for a grieving mother.