Bible translation has powered ahead during the pandemic

More translations of the New Testament were completed in 2020, at the height of the pandemic, than in any other year, according to Wycliffe Associates. 

The Bible translation ministry said that translators completed the New Testament in 141 languages last year despite the challenges of Covid-19. 

In addition to work on the New Testament, last year saw the completion of the Old Testament in eight new languages. 

Wycliffe is currently working on 773 Bible translations.

Tim Neu, Wycliffe's interim president and CEO, said that Bible translation work had "actually accelerated" during the pandemic, rather than slowing down. 

Much of the work was made possible by the ministry's online Bible translation system, but Neu also paid tribute to the  commitment of the translators who continued to work on the Bibles despite their own challenges with Covid-19 and lockdown. 

"I've been humbled to see how believers in difficult areas, some in places of intense persecution and real danger, have been absolutely unwavering in their dedication to the cause," Neu said.

News
Belief in ghosts and magic linked to faith and trust in science, study finds
Belief in ghosts and magic linked to faith and trust in science, study finds

A new study suggests that Americans who believe in God while placing strong trust in science and reason may be more likely to believe in ghosts, curses and other supernatural phenomena.

Archaeologists may have discovered identity of mystery skeleton in Westminster Abbey
Archaeologists may have discovered identity of mystery skeleton in Westminster Abbey

Archaeologists believe they may have finally discovered the identity of a skeleton buried in a Roman sarcophagus in Westminster Abbey.

Many churches lack AI policies despite widespread support among pastors, study finds
Many churches lack AI policies despite widespread support among pastors, study finds

New research reveals a significant divide between church leaders’ recognition of the need for responsible AI practices and the measures currently in place within their congregations.

New index examines how faith-based businesses put beliefs into practice
New index examines how faith-based businesses put beliefs into practice

A pilot study of 100 organisations explores how religious beliefs shape investment, governance and social responsibility.