Bible translation has powered ahead during the pandemic

More translations of the New Testament were completed in 2020, at the height of the pandemic, than in any other year, according to Wycliffe Associates. 

The Bible translation ministry said that translators completed the New Testament in 141 languages last year despite the challenges of Covid-19. 

In addition to work on the New Testament, last year saw the completion of the Old Testament in eight new languages. 

Wycliffe is currently working on 773 Bible translations.

Tim Neu, Wycliffe's interim president and CEO, said that Bible translation work had "actually accelerated" during the pandemic, rather than slowing down. 

Much of the work was made possible by the ministry's online Bible translation system, but Neu also paid tribute to the  commitment of the translators who continued to work on the Bibles despite their own challenges with Covid-19 and lockdown. 

"I've been humbled to see how believers in difficult areas, some in places of intense persecution and real danger, have been absolutely unwavering in their dedication to the cause," Neu said.

News
Ukrainian bishop on war: ‘We understand the value of peace most clearly when it is gone’
Ukrainian bishop on war: ‘We understand the value of peace most clearly when it is gone’

A Ukrainian Catholic bishop has spoken of the immense value of peace and religious freedom as his country marks 35 years since regaining independence from the Soviet Union while continuing to endure the devastation of war.

Calls for release of Christian pro-democracy activist Joshua Wong
Calls for release of Christian pro-democracy activist Joshua Wong

Nancy Pelosi told colleagues on the House floor that lawmakers must speak out for freedom.

Decline in marriage and relationships among factors driving global fertility slump - study
Decline in marriage and relationships among factors driving global fertility slump - study

A growing “relationship recession”, alongside economic insecurity, delayed parenthood and changing attitudes towards having children, is contributing to an unprecedented fall in fertility rates around the world, according to a major new study.

US closes door to Christians fleeing persecution, report warns
US closes door to Christians fleeing persecution, report warns

The United States is on track to admit zero Christians fleeing from the world's worst countries for persecution in fiscal year 2026, according to a new report from the global watchdog Open Doors and the Evangelical refugee resettlement agency World Relief.