Bible translation has powered ahead during the pandemic

More translations of the New Testament were completed in 2020, at the height of the pandemic, than in any other year, according to Wycliffe Associates. 

The Bible translation ministry said that translators completed the New Testament in 141 languages last year despite the challenges of Covid-19. 

In addition to work on the New Testament, last year saw the completion of the Old Testament in eight new languages. 

Wycliffe is currently working on 773 Bible translations.

Tim Neu, Wycliffe's interim president and CEO, said that Bible translation work had "actually accelerated" during the pandemic, rather than slowing down. 

Much of the work was made possible by the ministry's online Bible translation system, but Neu also paid tribute to the  commitment of the translators who continued to work on the Bibles despite their own challenges with Covid-19 and lockdown. 

"I've been humbled to see how believers in difficult areas, some in places of intense persecution and real danger, have been absolutely unwavering in their dedication to the cause," Neu said.

News
Historic Lancashire church awarded £614,000 towards restoration of Elizabethan ceiling
Historic Lancashire church awarded £614,000 towards restoration of Elizabethan ceiling

The money will go towards restoring its centuries-old Elizabethan ceiling and improve facilities for worshippers and the wider community.

Settler attacks in Taybeh leading to exodus of Christians
Settler attacks in Taybeh leading to exodus of Christians

Taybeh has lost 10 per cent of its population in three years.

Questions raised about demolition of 19th century church in Manchester
Questions raised about demolition of 19th century church in Manchester

Save Britain's Heritage has questioned the process behind the decision to call in the bulldozers.

Bishop raises plight of Christians caught in Sudanese civil war
Bishop raises plight of Christians caught in Sudanese civil war

Sudan has been in a state of civil war for most of its post-independence history.