Bible translation has powered ahead during the pandemic

Wycliffe Associates Bible translators at work in the Democratic Republic of Congo before the pandemic. (Photo: Wycliffe Associates)

More translations of the New Testament were completed in 2020, at the height of the pandemic, than in any other year, according to Wycliffe Associates. 

The Bible translation ministry said that translators completed the New Testament in 141 languages last year despite the challenges of Covid-19. 

In addition to work on the New Testament, last year saw the completion of the Old Testament in eight new languages. 

Wycliffe is currently working on 773 Bible translations.

Tim Neu, Wycliffe's interim president and CEO, said that Bible translation work had "actually accelerated" during the pandemic, rather than slowing down. 

Much of the work was made possible by the ministry's online Bible translation system, but Neu also paid tribute to the  commitment of the translators who continued to work on the Bibles despite their own challenges with Covid-19 and lockdown. 

"I've been humbled to see how believers in difficult areas, some in places of intense persecution and real danger, have been absolutely unwavering in their dedication to the cause," Neu said.

Newsletter Stay up to date with Christian Today
News
After the elections, what next for Britain?
After the elections, what next for Britain?

If the two-party system is indeed dead, as both Zack Polanski and Nigel Farage claim, it’s because members of these two parties have failed, promoting ideologies that are alien to the British character, and serving their own interests, rather than those of the people.

Are we losing the ability to be still? ADHD, digital distraction and the spiritual battle for attention
Are we losing the ability to be still? ADHD, digital distraction and the spiritual battle for attention

What if modern life itself is making sustained attention, inner stillness and mental clarity increasingly difficult for almost everyone?

Christian Reform UK voters 'want their country back'
Christian Reform UK voters 'want their country back'

Nigel Farage has clashed with CoE leaders in the past.

Can the Middle East learn how to respect religious freedom from Kurdistan?
Can the Middle East learn how to respect religious freedom from Kurdistan?

Kurdistan "offers an example imperfect but meaningful of what coexistence can look like".