Bible translation has powered ahead during the pandemic

Wycliffe Associates Bible translators at work in the Democratic Republic of Congo before the pandemic. (Photo: Wycliffe Associates)

More translations of the New Testament were completed in 2020, at the height of the pandemic, than in any other year, according to Wycliffe Associates. 

The Bible translation ministry said that translators completed the New Testament in 141 languages last year despite the challenges of Covid-19. 

In addition to work on the New Testament, last year saw the completion of the Old Testament in eight new languages. 

Wycliffe is currently working on 773 Bible translations.

Tim Neu, Wycliffe's interim president and CEO, said that Bible translation work had "actually accelerated" during the pandemic, rather than slowing down. 

Much of the work was made possible by the ministry's online Bible translation system, but Neu also paid tribute to the  commitment of the translators who continued to work on the Bibles despite their own challenges with Covid-19 and lockdown. 

"I've been humbled to see how believers in difficult areas, some in places of intense persecution and real danger, have been absolutely unwavering in their dedication to the cause," Neu said.

Newsletter Stay up to date with Christian Today
News
'Inappropriate' sex education remains pervasive across the West's classrooms
'Inappropriate' sex education remains pervasive across the West's classrooms

A lesson "intended to promote LGBTIQA+ inclusivity" allegedly featured incest and bestiality.

NHS urged to strengthen partnerships with churches and faith groups
NHS urged to strengthen partnerships with churches and faith groups

Stronger partnerships with faith communities could reduce pressure on NHS services, a report has found.

Who was the first Archbishop of Canterbury?
Who was the first Archbishop of Canterbury?

26 May is the day to remember St Augustine, who was the first Archbishop of Canterbury 1,400 years ago and who started a tradition that continues today. This is the story …

Pro-life grandmother Rose Docherty considering legal options to prevent future prosecution
Pro-life grandmother Rose Docherty considering legal options to prevent future prosecution

The Crown Office has decided not to appeal after a court cleared her of charges.