Bible translation has powered ahead during the pandemic

Wycliffe Associates Bible translators at work in the Democratic Republic of Congo before the pandemic. (Photo: Wycliffe Associates)

More translations of the New Testament were completed in 2020, at the height of the pandemic, than in any other year, according to Wycliffe Associates. 

The Bible translation ministry said that translators completed the New Testament in 141 languages last year despite the challenges of Covid-19. 

In addition to work on the New Testament, last year saw the completion of the Old Testament in eight new languages. 

Wycliffe is currently working on 773 Bible translations.

Tim Neu, Wycliffe's interim president and CEO, said that Bible translation work had "actually accelerated" during the pandemic, rather than slowing down. 

Much of the work was made possible by the ministry's online Bible translation system, but Neu also paid tribute to the  commitment of the translators who continued to work on the Bibles despite their own challenges with Covid-19 and lockdown. 

"I've been humbled to see how believers in difficult areas, some in places of intense persecution and real danger, have been absolutely unwavering in their dedication to the cause," Neu said.

News
Amid calls to 'make Britain Christian again', here are some questions for the Church
Amid calls to 'make Britain Christian again', here are some questions for the Church

Maybe Restore and Reform are not the best people to speak up for Christianity. But if not them, then who will?

Met commends officer who defended Christian street preacher's free speech against Muslim criticism
Met commends officer who defended Christian street preacher's free speech against Muslim criticism

A senior Met officer said the actions of PC Moule were a "good example" of "common sense without fear or favour".

Ukraine bishop: 'You never know when your time will come'
Ukraine bishop: 'You never know when your time will come'

Parts of the Catholic Kharkiv-Zaporizhzhia Diocese are controlled by Russian forces.

Churches 'left in the lurch' as government repair scheme runs out of money
Churches 'left in the lurch' as government repair scheme runs out of money

The Listed Places of Worship Grant Scheme has run out of money but a new replacement fund is not yet up and running.