Bible translation has powered ahead during the pandemic

Wycliffe Associates Bible translators at work in the Democratic Republic of Congo before the pandemic. (Photo: Wycliffe Associates)

More translations of the New Testament were completed in 2020, at the height of the pandemic, than in any other year, according to Wycliffe Associates. 

The Bible translation ministry said that translators completed the New Testament in 141 languages last year despite the challenges of Covid-19. 

In addition to work on the New Testament, last year saw the completion of the Old Testament in eight new languages. 

Wycliffe is currently working on 773 Bible translations.

Tim Neu, Wycliffe's interim president and CEO, said that Bible translation work had "actually accelerated" during the pandemic, rather than slowing down. 

Much of the work was made possible by the ministry's online Bible translation system, but Neu also paid tribute to the  commitment of the translators who continued to work on the Bibles despite their own challenges with Covid-19 and lockdown. 

"I've been humbled to see how believers in difficult areas, some in places of intense persecution and real danger, have been absolutely unwavering in their dedication to the cause," Neu said.

News
Indian families' homes destroyed for refusing to renounce Christ
Indian families' homes destroyed for refusing to renounce Christ

As often happens, the police sided with the persecutors

Middle East Christians warn rapid growth in faith is outpacing discipleship support
Middle East Christians warn rapid growth in faith is outpacing discipleship support

Christian leaders working across the Middle East say a surge in spiritual openness is leading thousands to explore faith in Jesus, but warn that a lack of local discipleship structures risks leaving many new believers unsupported.

Young adults driving renewed interest in Christianity, research finds
Young adults driving renewed interest in Christianity, research finds

A new set of supplemental reports from the Evangelical Alliance suggests that young adults are emerging as a significant group among those coming to Christian faith in the UK, with authenticity, Scripture and community proving decisive factors in their journeys.

CofE earmarks £22m for outreach in three dioceses
CofE earmarks £22m for outreach in three dioceses

Most of the funds will go to the dioceses of Manchester and Exeter.