Bible translation has powered ahead during the pandemic

Wycliffe Associates Bible translators at work in the Democratic Republic of Congo before the pandemic. (Photo: Wycliffe Associates)

More translations of the New Testament were completed in 2020, at the height of the pandemic, than in any other year, according to Wycliffe Associates. 

The Bible translation ministry said that translators completed the New Testament in 141 languages last year despite the challenges of Covid-19. 

In addition to work on the New Testament, last year saw the completion of the Old Testament in eight new languages. 

Wycliffe is currently working on 773 Bible translations.

Tim Neu, Wycliffe's interim president and CEO, said that Bible translation work had "actually accelerated" during the pandemic, rather than slowing down. 

Much of the work was made possible by the ministry's online Bible translation system, but Neu also paid tribute to the  commitment of the translators who continued to work on the Bibles despite their own challenges with Covid-19 and lockdown. 

"I've been humbled to see how believers in difficult areas, some in places of intense persecution and real danger, have been absolutely unwavering in their dedication to the cause," Neu said.

Newsletter Stay up to date with Christian Today
News
Historic Mozambique church destroyed in extremist attack as church leaders appeal for peace
Historic Mozambique church destroyed in extremist attack as church leaders appeal for peace

Church leaders in northern Mozambique have renewed calls for peace and religious unity after militants destroyed a historic church during a violent raid in Cabo Delgado Province. 

Christians petition for protection of pastors in Colombia following murders
Christians petition for protection of pastors in Colombia following murders

A petition will be presented to the new president.

Irish church leaders denounce 'epidemic' of violence against women
Irish church leaders denounce 'epidemic' of violence against women

Church leaders in Ireland have expressed their “sympathy and prayerful support” to the families of women who have been killed in “an epidemic of violence against women sweeping across Ireland”.

Scotland faces crisis of belonging as loneliness deepens across society
Scotland faces crisis of belonging as loneliness deepens across society

Younger adults - despite being the most digitally connected generation in history - are increasingly struggling to form meaningful relationships and stable communities.