Bible translation has powered ahead during the pandemic

Wycliffe Associates Bible translators at work in the Democratic Republic of Congo before the pandemic. (Photo: Wycliffe Associates)

More translations of the New Testament were completed in 2020, at the height of the pandemic, than in any other year, according to Wycliffe Associates. 

The Bible translation ministry said that translators completed the New Testament in 141 languages last year despite the challenges of Covid-19. 

In addition to work on the New Testament, last year saw the completion of the Old Testament in eight new languages. 

Wycliffe is currently working on 773 Bible translations.

Tim Neu, Wycliffe's interim president and CEO, said that Bible translation work had "actually accelerated" during the pandemic, rather than slowing down. 

Much of the work was made possible by the ministry's online Bible translation system, but Neu also paid tribute to the  commitment of the translators who continued to work on the Bibles despite their own challenges with Covid-19 and lockdown. 

"I've been humbled to see how believers in difficult areas, some in places of intense persecution and real danger, have been absolutely unwavering in their dedication to the cause," Neu said.

News
NHS Trust settles with Christian nurse suspended in trans row
NHS Trust settles with Christian nurse suspended in trans row

A Christian nurse who was suspended for 10 months after allegedly misgendering a transgender patient has received a settlement from the NHS. 

Fulani terrorists kill 20 Christians in Nigeria's Plateau State
Fulani terrorists kill 20 Christians in Nigeria's Plateau State

Gunmen described as “Fulani terrorists” raided a village in central Nigeria on Thursday night and killed at least 20 Christians, area residents said.

New ‘Tyndale Trail’ launched to mark 500 years of English New Testament
New ‘Tyndale Trail’ launched to mark 500 years of English New Testament

A new long-distance walking trail tracing the life of Bible translator William Tyndale has been launched in south-west England, as part of commemorations marking 500 years since his groundbreaking English New Testament.

Russia and Ukraine agree to temporary Orthodox Easter truce
Russia and Ukraine agree to temporary Orthodox Easter truce

In the Orthodox calendar, Easter falls one week after the date celebrated in western Europe.