Bible translation has powered ahead during the pandemic

Wycliffe Associates Bible translators at work in the Democratic Republic of Congo before the pandemic. (Photo: Wycliffe Associates)

More translations of the New Testament were completed in 2020, at the height of the pandemic, than in any other year, according to Wycliffe Associates. 

The Bible translation ministry said that translators completed the New Testament in 141 languages last year despite the challenges of Covid-19. 

In addition to work on the New Testament, last year saw the completion of the Old Testament in eight new languages. 

Wycliffe is currently working on 773 Bible translations.

Tim Neu, Wycliffe's interim president and CEO, said that Bible translation work had "actually accelerated" during the pandemic, rather than slowing down. 

Much of the work was made possible by the ministry's online Bible translation system, but Neu also paid tribute to the  commitment of the translators who continued to work on the Bibles despite their own challenges with Covid-19 and lockdown. 

"I've been humbled to see how believers in difficult areas, some in places of intense persecution and real danger, have been absolutely unwavering in their dedication to the cause," Neu said.

News
UK Supreme Court rules Religious Education in Northern Ireland unlawful
UK Supreme Court rules Religious Education in Northern Ireland unlawful

The UK Supreme Court has ruled that the current approach to Religious Education and collective worship in Northern Ireland schools breaches human rights and is unlawful.

Who was Hilda of Whitby and why is she important?
Who was Hilda of Whitby and why is she important?

19 November is the day when Anglicans remember St Hilda of Whitby. She was a powerful and important woman in the history of the English Church. This is her story.

Over 2,000 anti-Christian hate crimes reported across Europe in 2024
Over 2,000 anti-Christian hate crimes reported across Europe in 2024

Despite a slight drop in overall numbers, the attacks are becoming more violent in nature, a new report has warned.

Cultivating the fruits of the Spirit: Goodness that embodies righteousness and truth
Cultivating the fruits of the Spirit: Goodness that embodies righteousness and truth

We have reached goodness in our journey through the fruits of Holy Spirit (Galatians 5:22-23) - a virtue often spoken of but less often understood.