Bible translation has powered ahead during the pandemic

Wycliffe Associates Bible translators at work in the Democratic Republic of Congo before the pandemic. (Photo: Wycliffe Associates)

More translations of the New Testament were completed in 2020, at the height of the pandemic, than in any other year, according to Wycliffe Associates. 

The Bible translation ministry said that translators completed the New Testament in 141 languages last year despite the challenges of Covid-19. 

In addition to work on the New Testament, last year saw the completion of the Old Testament in eight new languages. 

Wycliffe is currently working on 773 Bible translations.

Tim Neu, Wycliffe's interim president and CEO, said that Bible translation work had "actually accelerated" during the pandemic, rather than slowing down. 

Much of the work was made possible by the ministry's online Bible translation system, but Neu also paid tribute to the  commitment of the translators who continued to work on the Bibles despite their own challenges with Covid-19 and lockdown. 

"I've been humbled to see how believers in difficult areas, some in places of intense persecution and real danger, have been absolutely unwavering in their dedication to the cause," Neu said.

News
Trump's AI 'Jesus' blunder
Trump's AI 'Jesus' blunder

Has the row over Donald Trump’s ‘Christ-like’ image been fuelled by misunderstanding and unrealistic expectations about his alleged Christian faith?

Bethel Church announces governance review after sexual abuse allegations
Bethel Church announces governance review after sexual abuse allegations

Months after Bethel Church announced Pastor Ben Armstrong had been placed on administrative leave, the church says it is bringing in additional third-party oversight and has confirmed the firm leading an independent investigation into sexual abuse allegations against the longtime ministry leader.

Faith communities have always served the whole person - it is time funders did the same
Faith communities have always served the whole person - it is time funders did the same

Ethnic minority communities struggle to access funding but a church-backed initiative is seeking to change that.

Indian law could block foreign aid to missionaries, seize church properties
Indian law could block foreign aid to missionaries, seize church properties

Christianity faces an increasingly hostile environment in India.