Bible translation has powered ahead during the pandemic

Wycliffe Associates Bible translators at work in the Democratic Republic of Congo before the pandemic. (Photo: Wycliffe Associates)

More translations of the New Testament were completed in 2020, at the height of the pandemic, than in any other year, according to Wycliffe Associates. 

The Bible translation ministry said that translators completed the New Testament in 141 languages last year despite the challenges of Covid-19. 

In addition to work on the New Testament, last year saw the completion of the Old Testament in eight new languages. 

Wycliffe is currently working on 773 Bible translations.

Tim Neu, Wycliffe's interim president and CEO, said that Bible translation work had "actually accelerated" during the pandemic, rather than slowing down. 

Much of the work was made possible by the ministry's online Bible translation system, but Neu also paid tribute to the  commitment of the translators who continued to work on the Bibles despite their own challenges with Covid-19 and lockdown. 

"I've been humbled to see how believers in difficult areas, some in places of intense persecution and real danger, have been absolutely unwavering in their dedication to the cause," Neu said.

News
Pope seeks prayers for peace in Christmas Day message
Pope seeks prayers for peace in Christmas Day message

The Pope asked people to pray in particular for the "tormented people of Ukraine" in his Christmas Day 'Urbi et Orbi' message. 

Who was St Stephen and why is he remembered on December 26?
Who was St Stephen and why is he remembered on December 26?

The carol says, “Good King Wenceslas last looked out on the Feast of Stephen.” In many countries, December 26, also known as Boxing Day, is better known as St Stephen’s Day. Stephen was the first Christian martyr. This is the story …

King Charles reflects on pilgrimage, reconciliation and hope in Christmas Day address
King Charles reflects on pilgrimage, reconciliation and hope in Christmas Day address

King Charles III used his Christmas Day speech to reflect on the significance of pilgrimage as he appealed to the nation "to cherish the values of compassion and reconciliation". 

2 Timothy 3:16 is Logos' Bible verse of the year, Matthew was the most studied book
2 Timothy 3:16 is Logos' Bible verse of the year, Matthew was the most studied book

One of the most-studied Bible verses of the year is from 2 Timothy in the New Testament, according to an analysis of millions of Bible study sessions that tracked how believers worldwide are engaging with Scripture.